Association Internationale des Sites et Musees de la Guerre de 1914

В течение первой мировой войны, крепость была потрясена четырьмя годами немецких бомбардировок, которые не смогли преодолеть яростное сопротивление французских войск, которые там следовали друг за другом.

Развалины крепости в течение сорока лет были оставлены,

и в ноябре 1955 года Областной Администрацией они были выставлены на продажу. Из-за волнения, вызванного этим решением у ветеранов Силлэри, именно Национальная Федерация Андрэ Мажино выкупила Крепость и подарила, за символический Франк, Реймсу.

Жан Теттинжер, тогда делегированный мэр, написал 11 ноября 1968:

" Реймс, признателен тысячам жертв своих защитников, решил, что эта священная земля будет являться отныне частью достояния города. Имя крепости Помпель имеет заслуги, чтобы быть вписанным в вечность летописи родины! ".

Богатые коллекции музея являются собственностью Реймса, документы эпохи, объекты повседневной жизни в траншеях, вооружение, оборудование, детали форм, манекены и детали артиллерии, напоминают о перипетиях боев героической защиты Реймса.

Форт Помпель, разоруженный с 1913, был занят без боя немецкими войсками 4 сентября 1914; после победы Мергеля, он был снова завоеван тяжелой борьбой 138 ° Полком Пехоты 24 сентября, становясь с тех пор замком свода защиты сектора Реймса. В течение более четырех лет, немецкая армия увеличивалась, напрасны были атаки против Крепости: атаки пехоты, интенсивные бомбардировки, атаки газом, минами, атаки танков...

По очереди, 180 полков защищали Крепость, среди которых были две русские специальные бригады, посланные царем Николаем II в 1916 году! Военно-морской флот также принял в этом участие с помощью речных амбразур, расположенных на канале между Сет Со ( Sept Saulx ) и Курмэлоа (Courmelois). 1 ° Колониальный Армейский корпус Генерала Мазильер завоевал там славу в 1918 году. Помимо воспоминания гарнизонов Реймса Красивой Эпохи, заметим особенно знаменитые французские орудия 75, зал, посвященный артиллерии траншеи ' Les Crapouillots ', воспоминания русского Экспедиционного корпуса в Шампани, так же воспоминания аса французской охотной авиации, Рене Дорм, кредитованного 23 подтвержденными победами и который нашел смерть выше Форта Помпель 25 мая 1917; наконец, восхитимся удивительной единственной коллекцией в мире, которая объединяет 560 головных уборов немецкой императорской армии (бывшая коллекция Карла Фриез) и другими многочисленными объектами.

Рене Дюбюк (René Dubuc)

Этот резервист Руана, был назначен в конце 1916 в русскую автомобильную хирургическую скорую помощь номер 2 первой русской специальной бригады, в качестве врача майора 2 ° класса.

Рене Дюбюк, помимо своей работы врача, обладал реальным талантом рисунка и карикатуры; с большим юмором и симпатии, он осуществил серию около сорока карикатурных портретов своих русских братьев по оружию, от Генерала до наиболее скромного солдата.

Каждый из его рисунков был подобран всегда красочным, крутым и реалистичным комментарием.

Зритель и актер, находившийся внутри русского экспедиционного корпуса в Шампани, Дюбюк нам предлагает ценные свидетельства повседневной жизни первой бригады посредством этих карикатур, которые были выполнены в 1917, когда скорая помощь номер 2 была устроена в Люд ( Ludes ) в Горе Реймса.

Рене Дюбюк был награжден Крестом за боевые заслуги и Крестом святой Анн 3 ° класса с мечом.

Международная ассоциация мест и музеев войны 1914-1918 ищет добровольных переводчиков. Пишите нам по электронной почте .